Glede starih slovenskih imen krajev vemo da so jih celo obdobje njihovega obstoja spreminjali najprej benečani, potem Italijani in tudi Avstrijci. Gledajoč neko staro karto iz časa beneške oblasti sem opazil da je današnje ime vasi Prebeneg (pod Socerbom) zapisano kot Prebenich. Verjetno so bili ustanovitelji naselja neki Prebeniči, katerih priimek se je s časom izgubil, Avstrijci pa so ime naselja spremenili s prilagojeno končnico -neg, katera je značilna za marsikatero ponemčeno ime na avstrijskem. Ostale tri vasi omenjene na tem zemljevidu so ohranile svoja izvorna imena – Osp (Ospo), Kastelec (Castelaz) in Gabrovica (Gabrovizza).

Prebeneg
Na zemljevidu, je pod njim v besedilu, kjer je opisana tromeja med katastrskimi občinami, omenjena vas Prebenich 2 krat.

Prebeneg
Zemljevid, kot izgledajo vasi Prebeneg, Kastelec in Osp, danes.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja