Razglednica iz časa okoli leta 1925 je ročno pobarvana fotografija, kot je bilo v navadi v začetku 19. stoletja. Na njej vidimo privezano ladjo ob pomolu pristanišča, oziroma mandrača Izolska vrata (mandracchio Porta Isolana), ki ga ni več, saj so ga zasuli, ko so gradili luko. V ozadju je trg pred nekdanjimi Izolskimi vrati v mestnem obzidju, kjer os ribiči sušili in popravljali mreže.
Boris Umer