{"id":9896,"date":"2026-06-02T05:18:00","date_gmt":"2026-06-02T05:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9896"},"modified":"2026-03-13T06:43:08","modified_gmt":"2026-03-13T06:43:08","slug":"anbot-smo-bili-vsi-foresti-tujci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9896","title":{"rendered":"Anbot smo bili vsi fore\u0161ti (tujci)"},"content":{"rendered":"
\n
\"3<\/a>
Z leve Ugo Norbedo, Dreja Ivan\u010di\u010d in tretji \u0161injor, \u010digar se ne spomnim imena. Izvirna fotografija Trost Borut. Izostrena in pobarvana.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pravzaprav smo mi dana\u0161nji Istrijani vsi potomci fore\u0161tov, ki so se pred stoletji, ali pred kratkim priselili v Slovensko Istro. Verjetno se spomnite ponarodele pesmi Otavija Brajka “Ko sem bil \u0161e za pompjerja” in se je Pesjan odselil v tujino, iz Dekanov v Piran. To je za na\u0161o Istro tipi\u010dno, niso fore\u0161ti samo tisti ki so se priselil izpod slovenskih gora in mo\u010dvirij, ali veliko dlje z vzhodnega Balkana, temve\u010d tudi vsi tisti Istrijani in Istrijanke, ki so se preselili iz ene vasi v sosednjo vas. Po tem kriteriju smo pravzaprav vsi fore\u0161ti (tujci), saj va\u0161\u010dani ene vasi imajo vse ostale za fore\u0161te, v drugi vasi podobno in tretji prav tako.<\/p>\n\n\n\n

Na prvi sliki, katere izvirnik hrani Trost Borut<\/a> in sem jo le malo izbolj\u0161al in pobarval, stoji na levi Ugo Norbedo, kmet s tedanjo kmetijo na Provah, ki jo je podedoval od star\u0161ev. Bil je Italijan in ni zbe\u017eal v Italijo kot mnogi, tudi, na primer, njegov brat, ki je imel kmetijo pod njegovo v smeri proti morju. Ker se je bilo takoj po vojni te\u017eko pre\u017eivljati s kmetijstvom, je delal za takratno koprsko mlekarno. S zaruznjenim kamionom so zbirali mleko po celem hribu, na podro\u010dju Prove, \u017dusterna in Semedela in izolskem pode\u017eelju. Po kon\u010danem delu preva\u017eanja mleka je delal na svoji kmetiji in kasneje, ko so se cene kmetijskih pridelkov in vina dvignile postal uspe\u0161en kmet. Pravil mi je, da je v\u010dasih, ko je bil \u0161ofer bolan, on vozil kamion, \u010deprav ni imel vozni\u0161kega dovoljenja. Sicer nikoli ni naredil vozni\u0161kega in vozil brez vozni\u0161kega dokler ni od\u0161el tja za mavrico. Priimek Norbedo izvira iz okolice trsta in Milj, \u010deprav je izvor neznan, a predvidevajo, da je nem\u0161kega izvora. O\u010de njegove \u017eene, je bil strokovnjak za vodnjake, kopal, zidal je nove in popravljal stare po celem podro\u010dju Semedel, \u017dusterne in Prove. Poklic, ki se ga je nau\u010dil od svojega o\u010deta, je \u017ee davno pozabljen. Tudi njegovi in Ugotovi predniki so se neko\u010d davno priselili v te kraje. Na sredi prve slike je Dreja Ivan\u010di\u010d, ki je bil v otro\u0161kih letih sovrstnik mojega o\u010deta Ivana Ivan\u010di\u010da v vasi Gabrovica. Oba sta po vojni pri\u0161la stanovat v \u017dusterno oziroma Prove in tukaj tudi ostala do konca svojega \u017eivljenja. Alora neko\u010d dva fore\u0161ta, \u010deprav Gabrovica ni dale\u010d in so predniki Ivan\u010di\u010dev v vasi zabele\u017eeni v starih listinah nekaj sto let nazaj.<\/p>\n\n\n

\n
\"1953\"<\/a>
Z desne Ivan Ivan\u010di\u010d, Ton\u010dka Ivan\u010di\u010d, spodaj Stanko Ivan\u010di\u010d, leta 1953 v \u017dusterni<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tudi moja mati Antonija Ivan\u010di\u010d (Ton\u010dka), pred poroko \u0160krinjar, ni pri\u0161la od dale\u010d. Pri\u0161la je iz slovenske vasi Lonjer pri Trstu, ker je pa\u010d morala po vojni zbe\u017eati iz cone A v cono B Svobodnega Tr\u017ea\u0161kega Ozemlja. V coni A pod ameri\u0161ko upravo so jo preganjali nekdanji domobranci, ker je bila partizanska u\u010diteljica in upornica, zato je pribe\u017eala v Istro, ki je bila tedaj pod jugoslovansko voja\u0161ko upravo. Tukaj je ostala do konca \u017eivljenja. To je bilo ve\u010d desetletij nazaj, a tudi danes, tako kot neko\u010d, eni odhajajo, drugi prihajajo, tako, da ni zgre\u0161eno povedati, da smo v Istri vsi ba\u0161tardi, oziroma me\u0161anica razli\u010dnih narodov in kultur. Sam imam shranjen rojstni list, ki ga je izdal Istrski okro\u017eni Ljudski odbor, torej potrdilo o istrskem poreklu, kar \u0161e vedno ne pomeni, da za nekoga nisem doma\u010din, temve\u010d fore\u0161t.<\/p>\n\n\n\n

Naj zaklju\u010dim, da smo doma\u010dini vsi tisti, ki se tukaj po\u010dutimo doma, ne glede na to, ali smo Slovenci, Hrvati, Italijani, ali ba\u0161tardi, me\u0161anica vseh teh, pa \u010deprav bomo v hecu, \u0161e vedno, en drugega \u0161potali s fore\u0161ti.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n