{"id":9874,"date":"2026-05-25T05:15:00","date_gmt":"2026-05-25T05:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9874"},"modified":"2026-03-11T11:02:17","modified_gmt":"2026-03-11T11:02:17","slug":"ozivljeni-boskarini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9874","title":{"rendered":"O\u017eivljeni bo\u0161karini"},"content":{"rendered":"\n<p>Ve\u010d slik, ki so se s\u010dasoma nabrale v arhivu sem izostril, pobarval in vsako posebej animiral in zmontiral v 2 minutni video posnetek. Dodal grafiko in zvok, da bi \u010dim bolje podo\u017eivljali \u010das, ko so bo\u0161karini pomagali, pri oranju, prevozu lesa, kamnov, ljudi in celo med trgatvijo preva\u017eali nabrano grozdje do vinske kleti.<\/p>\n\n\n\n<p>Imenovanje Bujskega goveda z imenom &#8220;Bo\u0161karin&#8221;, je novej\u0161ega datuma in je nastalo iz pogostega imena volov Bujskega goveda. Vsaka krava, bik in vol je imel neko\u010d svoje ime in najbolj pogosta imena za vole so bila: Bo\u0161karin, Moro, Gajardo in druga. Ko sem listal stare izvode tr\u017ea\u0161kega \u010dasopisa &#8220;Il Piccolo&#8221; iz 19. stoletja, je v vseh \u010dlankih kjer pi\u0161e o istrski pasmi podolskega goveda, omenjeno, da se ta pasma imenuje &#8220;Bujsko govedo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The revived Bo\u0161karini, or Istrian long-horned cattle\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/18Uz_BOyr6Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>V Istri, oziroma v okolici Buj, se je iz podolskega goveda, ki so ga s seboj pripeljala ljudstva iz podro\u010dja Ukrajine, v \u010dasu preseljevanja narodov od 5. stoletja naprej, razvila avtohtona pasma, ki je bolj trpe\u017ena in krotka. V poskusih kri\u017eanja z drugimi vrstami podolskega goveda, je bilo ugotovljeno, da kri\u017eanje le oslabi in ne izbolj\u0161a istrskega bo\u0161karina. Da bi ohranili prednosti in vrline istrskega bo\u0161karina, so \u017ee v 18. stoletju med seboj parili samo bike in krave pasme Bujskega goveda, ki se je raz\u0161irilo po celi Istri, \u010ci\u010dariji, Brkinih in nekaj celo na Krasu. Proti koncu 19. stoletja je bilo, po grobi oceni, samo v Istri ve\u010d kot 50.000 krav in bikov tega cenjenega istrskega goveda.<\/p>\n\n\n\n<p>Po prvem uradnem opisu (iz leta 1893), ki ga je opravil Franc Pov\u0161e, gre za srednje veliko govedo, proporcionalno grajeno, sive dlake, debele in lahko pro\u017ene ko\u017ee, \u010drnih ustnic in neba, mo\u010dnega vratu, \u0161irokega telesa, mo\u010dnih nog. Krave imajo majhno, mesnato vime in se ne molzejo. Voli dose\u017eejo \u017eivo te\u017eo od 700 do 900 kg. Danes se Bujska pasma uradno imenuje Istrsko govedo, bolj poznano v hrva\u0161ki Istri in na\u0161em delu Istre, kot bo\u0161karin.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968.jpg\" rel=\"lightbox[9874]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-1024x640.jpg\" alt=\"bo\u0161karin\" class=\"wp-image-9877\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-300x187.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-768x480.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968.jpg 1940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>S prihodom motornih vozil in kmetijskih strojev, se je za\u010delo drasti\u010dno zmanj\u0161evati \u0161tevilo bo\u0161karinov. Namre\u010d krave te vrste goveda dajejo zelo malo mleka, zato so jih gojili izklju\u010dno kot delovno govedo. Vole bo\u0161karine so uporabljali pri prevozih te\u017ekih tovorov, kot so razni gradbeni materiali, za prevoze ljudi, na za to prirejenih vozovih, na trgatvah, kjer so iz vinogradov, v na boku prirezanih sodih, vozili nabrano grozdje do vinske kleti. Zaradi svoje mo\u010di, trpe\u017enosti in ubogljivosti, so z njimi orali njive, tudi tiste, kjer je bilo v zemlji veliko kamenja, kar je v Istri pogost slu\u010daj. S polj so z bo\u0161karini vozili domov pridelke in seno s pa\u0161nikov in nenazadnje so tudi les, drva in kmetijske pridelke preva\u017eali do obalnih mest, do svojih strank. Za vsa ta opravila so bo\u0161karine po\u010dasi zamenjali stroji in vozila na motorni pogon, zato jih je bilo vse manj. Leta 1953 so jih na podro\u010dju Buj na\u0161teli le nekaj ve\u010d kot 200, pa \u0161e od teh so bile ve\u010dinoma krave. Proti koncu osemdesetih let prej\u0161njega stoletja, je bilo v Istri le nekaj ve\u010d kot 100 primerkov, od tega ve\u010dinoma krav in bo\u0161karin je bil tik pred izumrtjem.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive.jpg\" rel=\"lightbox[9874]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-1024x576.jpg\" alt=\"oranje\" class=\"wp-image-9878\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-300x169.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-768x432.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive.jpg 1940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Na sre\u010do je na pobudo istrskih ljubiteljev bo\u0161karina, prisko\u010dila na pomo\u010d tudi hrva\u0161ka dr\u017eavna oblast. Danes lahko re\u010demo, da je bo\u0161karin re\u0161en pred izumrtjem, saj so jih leta 2011 na\u0161teli \u017ee nekaj ve\u010d, kot 2000. Trenutno jih je \u0161e ve\u010d, saj so se namno\u017eili rejci v celi Istri, tudi pri nas. Sicer so na\u0161e slovenske institucije uvozile breje krave podolskega goveda iz ju\u017ene Italije, zato nisem \u010disto prepri\u010dan, da je to sorta Bujskega, oziroma Istrskega goveda, a lahko se motim.<\/p>\n\n\n\n<p>Foto galerija<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div id=\"grid-gallery-316-3822\" data-gg-id=\"316\" data-title=\"O\u017eivljeni bo\u0161karini\" data-grid-type=\"1\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"false\" data-preloader=\"true\" data-width=\"215\" data-height=\"\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"none\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-description\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;zapri&quot;,&quot;next&quot;:&quot;naprej&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;prej\\u0161nja&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;za\\u010dni slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;ustavi slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;slika&quot;,&quot;of&quot;:&quot;izklop&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;nazaj&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Prej\\u0161nja&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Naprej&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Zavrti&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"true\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"solid\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"140\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-polaroid-animation=\"true\" data-polaroid-scattering=\"true\" data-polaroid-frame-width=\"5\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fluid-height \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\"><\/div> <div id=\"photos-316\" class=\"grid-gallery-photos\"><a id=\"gg-316-1608\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9879\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-3-Koper-praznik-trgatve.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Praznik trgatve v Kopru med obema vojnama z bo\u0161karini, ki vle\u010dejo voz. Izostrena in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-3-Koper-praznik-trgatve-215x157.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karini\" title=\"Praznik trgatve v Kopru med obema vojnama z bo\u0161karini, ki vle\u010dejo voz. Izostrena in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-description=\"Praznik trgatve v Kopru med obema vojnama z bo\u0161karini, ki vle\u010dejo voz. Izostrena in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-caption=\"Praznik trgatve v Kopru med obema vojnama z bo\u0161karini, ki vle\u010dejo voz. Izostrena in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-3-Koper-praznik-trgatve\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Praznik trgatve v Kopru med obema vojnama z bo\u0161karini, ki vle\u010dejo voz. Izostrena in pobarvana \u010drno bela fotografija. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1609\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9880\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-2-Franc-Bencic-Pomjan-seno.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Franc Ben\u010di\u010d s svojima voloma vozi je\u010dmen v Pomjanu leta 1950. \u010crno bela fotografija izostrena in pobarvana.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-2-Franc-Bencic-Pomjan-seno-215x167.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Franc Ben\u010di\u010d s svojima voloma vozi je\u010dmen v Pomjanu leta 1950. \u010crno bela fotografija izostrena in pobarvana.\" data-description=\"Franc Ben\u010di\u010d s svojima voloma vozi je\u010dmen v Pomjanu leta 1950. \u010crno bela fotografija izostrena in pobarvana.\" data-caption=\"Franc Ben\u010di\u010d s svojima voloma vozi je\u010dmen v Pomjanu leta 1950. \u010crno bela fotografija izostrena in pobarvana.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-2-Franc-Ben\u0107i\u0107-Pomjan-seno\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Franc Ben\u010di\u010d s svojima voloma vozi je\u010dmen v Pomjanu leta 1950. \u010crno bela fotografija izostrena in pobarvana. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1610\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9878\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-6-Boskarina-oranje-njive-215x121.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"oranje\" title=\"Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan.\" data-description=\"Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan.\" data-caption=\"Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-6-Bo\u0161karina-oranje-njive\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Z bo\u0161karini so orali njive, ker so bili mo\u010dni in ubogljivi. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. Avtor fotogrrafije mi ni znan. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1611\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9877\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-9-Boskarin-foto-Hrvatin-Arduin-1968-215x134.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karin\" title=\"\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval.\" data-description=\"\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval.\" data-caption=\"\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-9-Bo\u0161karin-foto-Hrvatin-Arduin-1968\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">\u010crno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. Izvirna fotografija u\u010ditelj likovnega pouka Hrvatin Arduin v Marezigah. Slikano okoli leta 1968 na poti iz Bor\u0161ta v Marezige. Arduinovo \u010drno belo fotografijo izredno velikega bo\u0161karina sem izostril in pobarval. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1612\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9881\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-4-Trgatev-voz-boskarina.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Trgatev v vinogradu bo\u0161karina vle\u010deta voz s prirezanim sodom za prevoz grozdja. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-4-Trgatev-voz-boskarina-215x295.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"trgatev\" title=\"Trgatev v vinogradu bo\u0161karina vle\u010deta voz s prirezanim sodom za prevoz grozdja. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-description=\"Trgatev v vinogradu bo\u0161karina vle\u010deta voz s prirezanim sodom za prevoz grozdja. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-caption=\"Trgatev v vinogradu bo\u0161karina vle\u010deta voz s prirezanim sodom za prevoz grozdja. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-4-Trgatev-voz-bo\u0161karina\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Trgatev v vinogradu bo\u0161karina vle\u010deta voz s prirezanim sodom za prevoz grozdja. Restavrirana in pobarvana \u010drno bela fotografija. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1613\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9882\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-5-Boskarina-na-ulici-nagobcnik.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Bo\u0161karina vle\u010deta voz po mestni ulici, eden ima pleten nagob\u010dnik. \u010crno bela restavrirana fotografija in pobarvana.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"5\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-5-Boskarina-na-ulici-nagobcnik-215x143.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karina\" title=\"Bo\u0161karina vle\u010deta voz po mestni ulici, eden ima pleten nagob\u010dnik. \u010crno bela restavrirana fotografija in pobarvana.\" data-description=\"Bo\u0161karina vle\u010deta voz po mestni ulici, eden ima pleten nagob\u010dnik. \u010crno bela restavrirana fotografija in pobarvana.\" data-caption=\"Bo\u0161karina vle\u010deta voz po mestni ulici, eden ima pleten nagob\u010dnik. \u010crno bela restavrirana fotografija in pobarvana.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-5-Bo\u0161karina-na-ulici-nagob\u010dnik\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Bo\u0161karina vle\u010deta voz po mestni ulici, eden ima pleten nagob\u010dnik. \u010crno bela restavrirana fotografija in pobarvana. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1614\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9883\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-8-Boskarina-prevoz-kamnov.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Prevoz kamenja za gradnjo z bo\u0161karini. Restavrirana in pobarvana fotografija.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"6\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-8-Boskarina-prevoz-kamnov-215x121.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karina\" title=\"Prevoz kamenja za gradnjo z bo\u0161karini. Restavrirana in pobarvana fotografija.\" data-description=\"Prevoz kamenja za gradnjo z bo\u0161karini. Restavrirana in pobarvana fotografija.\" data-caption=\"Prevoz kamenja za gradnjo z bo\u0161karini. Restavrirana in pobarvana fotografija.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-8-Bo\u0161karina-prevoz-kamnov\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Prevoz kamenja za gradnjo z bo\u0161karini. Restavrirana in pobarvana fotografija. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1615\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9884\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-7-Boskarina-poroka.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Z bo\u0161karini so preva\u017eali tudi potnike, v tem primeru poro\u010dni svatje na vozu. Restavrirana \u010drno bela fotografija in pobarvana.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"7\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-7-Boskarina-poroka-215x157.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karini\" title=\"Z bo\u0161karini so preva\u017eali tudi potnike, v tem primeru poro\u010dni svatje na vozu. Restavrirana \u010drno bela fotografija in pobarvana.\" data-description=\"Z bo\u0161karini so preva\u017eali tudi potnike, v tem primeru poro\u010dni svatje na vozu. Restavrirana \u010drno bela fotografija in pobarvana.\" data-caption=\"Z bo\u0161karini so preva\u017eali tudi potnike, v tem primeru poro\u010dni svatje na vozu. Restavrirana \u010drno bela fotografija in pobarvana.\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-7-Bo\u0161karina-poroka\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Z bo\u0161karini so preva\u017eali tudi potnike, v tem primeru poro\u010dni svatje na vozu. Restavrirana \u010drno bela fotografija in pobarvana. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-316-1616\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"9886\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-10-Boskarinv-Semedeli.jpg?gid=316\" target=\"_self\" title=\"Bo\u0161karin vle\u010de voz v Semedeli v \u0161estdesetih letih. restavrirana in pobarvana fotografija\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:00;\"  rel=\"lightbox[9874]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption\" data-grid-gallery-type=\"polaroid\" data-index=\"8\" style=\"display:none;border-radius:00; box-shadow:0px 4px 15px #000000;; margin:5.3px; width:2150;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ozivljen-Boskarin-10-Boskarinv-Semedeli-215x157.jpg\" class=\"ggImg\" alt=\"bo\u0161karin\" title=\"Bo\u0161karin vle\u010de voz v Semedeli v \u0161estdesetih letih. restavrirana in pobarvana fotografija\" data-description=\"Bo\u0161karin vle\u010de voz v Semedeli v \u0161estdesetih letih. restavrirana in pobarvana fotografija\" data-caption=\"Bo\u0161karin vle\u010de voz v Semedeli v \u0161estdesetih letih. restavrirana in pobarvana fotografija\" data-title=\"O\u017eivljen-Bo\u0161karin-10-Bo\u0161karinv-Semedeli\" style=\" width:215px;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"1\" style=\"color:#000000; background-color:#dbcda8; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Bo\u0161karin vle\u010de voz v Semedeli v \u0161estdesetih letih. restavrirana in pobarvana fotografija <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\"><\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.15.17 --><a title=\"Gallery Wordpress\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/photo-gallery\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">Gallery Wordpress<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ve\u010d slik, ki so se s\u010dasoma nabrale v arhivu sem izostril, pobarval in vsako posebej animiral in zmontiral v 2 minutni video posnetek. Dodal grafiko in zvok, da bi \u010dim bolje podo\u017eivljali \u010das, ko so bo\u0161karini pomagali, pri oranju, prevozu lesa, kamnov, ljudi in celo med trgatvijo preva\u017eali nabrano grozdje do vinske kleti. Imenovanje Bujskega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9876,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[90,333,375],"tags":[4009,2800,1527,3306,4182,9,4178,4179,103,8,4180],"class_list":["post-9874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto","category-filmi-zvok","category-zivali","tag-4009","tag-borst","tag-boskarin","tag-boskarini","tag-bujsko-govedo","tag-capodistria","tag-gajardco","tag-hrvatin-arduin-marerzige","tag-istra","tag-koper","tag-podolsko-govedo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9887,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9874\/revisions\/9887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}