{"id":9789,"date":"2026-05-09T05:32:00","date_gmt":"2026-05-09T05:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9789"},"modified":"2026-02-23T19:02:30","modified_gmt":"2026-02-23T19:02:30","slug":"kosovelov-trg-anbot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9789","title":{"rendered":"Kosovelov trg anbot"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1.jpg\" rel=\"lightbox[9789]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"747\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-1024x747.jpg\" alt=\"kosovelov\" class=\"wp-image-9791\" style=\"aspect-ratio:1.3707995773087858;width:664px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-1024x747.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-300x219.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-768x560.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-1536x1121.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-1-2048x1494.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kosovelov trg v \u010dasu med obema vojnama. Stara slika izostrena in pobarvana.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Neko\u010d pomemben trg na vzhodni strani mesta, ki je danes nekoliko pozabljen, ker ob njemu ni ve\u010d gospodarskih dejavnosti, razen pralnice perila, a tudi odmaknjen od dana\u0161njega sredi\u0161\u010da dogajanja na zahodnem delu mesta. Trg je imel v preteklosti razli\u010dna imena. O tem mestnem trgu sva z Borisom, \u017ee ve\u010dkrat pisala, a vedno je \u0161e kaj za povedati.<\/p>\n\n\n\n<p>Ko je bila cerkev mo\u010dna vzporedna oblast se je imenoval trg Vseh svetih (piazza Ognisanti), kasneje pa po najve\u010dji hi\u0161i na trgu Piazzale Bartoli, a tudi trg Pri Mlinu (piazzale Al Mulino.) Namre\u010d za hi\u0161o Bartoli je bil med dvema vojnama mlin za \u017eitarice, ki ga je poganjal motor na te\u017eko nafto, ki je delal 24 ur dnevno. Lastnik mlina je bil Nicolo Norbedo. Prebivalce je motilo ropotanje motorja in smrad po te\u017eki nafti, oziroma olju. V pritli\u010dju hi\u0161e Bartoli, kjer je sedaj pralnica, je bila kmetijska trgovina Istrske kmetijske zadruge, v kateri so prodajali semena, gnojila, orodje, kmetijske stroje in druge kmetijske pripomo\u010dke. Za hi\u0161o je bila tudi stara stiskalnica, oziroma oljarna za oljke, a v \u010dasu med dvema vojnama \u017ee dolgo ni ve\u010d delala. Lastnika sta se ukvarjala s kuhanjem \u017eganja in imela tudi \u017eago za les. Trg je takrat mejil na zamo\u010dvirjeno morje kjer je sin od Nine Gate v blatu iskal morske \u010drve, ki jih je prodajal v bli\u017enjem Trstu ljubiteljskim ribi\u010dem in ni bil edini.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik.jpg\" rel=\"lightbox[9789]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-683x1024.jpg\" alt=\"spomenik\" class=\"wp-image-9792\" style=\"aspect-ratio:0.6669989826967163;width:538px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-683x1024.jpg 683w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-200x300.jpg 200w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-768x1152.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosovelov-trg-3-spomenik.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spomenik iz leta 1816 na dana\u0161njem Kosovelovem trgu leta 1898<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Trg je bil pomemben tudi tudi zaradi vkopanega zbiralnika vode. iz njega so s \u010drpalkami polnili rezervoar v nekdanjem zvoniku pri nekdanji cerkvi Sv. Fran\u010di\u0161ka. Rezervoar, ki nekoliko gleda ven iz tal, je viden na 3. sliki pod drevesi na robu trga.<\/p>\n\n\n\n<p>Na trgu so Kopr\u010dani postavili spomenik v spomin na prvi obisk avstrijskega cesarja Franca I., ki se je zgodil leta 1816 (2. slika). Preden je postal avstrijski cesar je bil cesar svetega rimskega cesarstva. Po razpadu Svetega rimskega cesarstva, je Franz prevzel avstrijsko krono. Njemu v spomin je \u0161e danes pred glavnim vhodom v koprsko stolnico vgrajena kamnita plo\u0161\u010da z letnico obiska. Spomenik, ki so ga v spomina na ta dogodek postavili na dana\u0161njem Kosovelovem trgu, so &#8220;kulturni&#8221; Italijani, po okupaciji na\u0161ih krajev leta 1918 podrli. <\/p>\n\n\n\n<p>Koprski italijanski iredentisti, oziroma skrajni nacionalisti, ki so se po 1. svetovni vojni prelevili v fa\u0161iste, niso mogli pozabiti \u010dasov pokojne Avstrije, ko je bila v na\u0161ih krajih uvedena pravica razli\u010dnih narodov do uporabe svojega jezika, torej trojezi\u010dnost; nem\u0161ki slovenski in italijanski jezik, v javnosti, javni upravi in tudi na tedanji koprski gimnaziji, oziroma liceju. V \u010dasu Avstro-Ogrske Italijani niso bili ve\u010dvredna rasa (razza superiore), temve\u010d enaki med enakimi, zato so spomenik na te \u010dase odstranili. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2.jpg\" rel=\"lightbox[9789]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"638\" data-id=\"9795\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-1024x638.jpg\" alt=\"kosovelov trg\" class=\"wp-image-9795\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-300x187.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-768x479.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-1536x957.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-2-2048x1277.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sedanji Kosovelov trg med obema vojnama. Stara razglednica izostrena in pobarvana.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic.jpg\" rel=\"lightbox[9789]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9810\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-1024x683.jpg\" alt=\"zadruga\" class=\"wp-image-9810\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-300x200.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-768x512.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-5-Kosovelov.kmetijska-zadruga-med-vojnama-izostrena-pobarvana-foto-objavil-Toni-Stojkovic-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kosovelov<br>trg med obema vojnama. Na sliki Kmetijska zadruga-v pala\u010di Bartoli. izostrena in pobarvana slika. Izvirnik objavil  Toni Stojkovi\u010d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid.jpg\" rel=\"lightbox[9789]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"978\" data-id=\"9797\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-1024x978.jpg\" alt=\"zemljevid\" class=\"wp-image-9797\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-1024x978.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-300x286.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-768x733.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-1536x1466.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid-24x24.jpg 24w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kosovelov-trg-4-zemljevid.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na letalskem zemljevidu iz za\u010detka 1. svetovne vojne, je sedanji  Kosovelov trg obkro\u017een z rde\u010dim krogom.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neko\u010d pomemben trg na vzhodni strani mesta, ki je danes nekoliko pozabljen, ker ob njemu ni ve\u010d gospodarskih dejavnosti, razen pralnice perila, a tudi odmaknjen od dana\u0161njega sredi\u0161\u010da dogajanja na zahodnem delu mesta. Trg je imel v preteklosti razli\u010dna imena. O tem mestnem trgu sva z Borisom, \u017ee ve\u010dkrat pisala, a vedno je \u0161e kaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9790,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[4156,3124,9,428,103,4155],"class_list":["post-9789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trgi-in-ulice","tag-4156","tag-bartoli","tag-capodistria","tag-cesar","tag-istra","tag-kosovelov-trgt"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9789"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9812,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9789\/revisions\/9812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}