{"id":9260,"date":"2026-02-25T06:04:00","date_gmt":"2026-02-25T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9260"},"modified":"2025-12-13T20:17:17","modified_gmt":"2025-12-13T20:17:17","slug":"tudi-v-kopru-je-vcasih-zima-pokazala-zobe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9260","title":{"rendered":"Tudi v Kopru je v\u010dasih zima pokazala zobe"},"content":{"rendered":"\n

Pri\u0161el je december in z njim zimski mraz, ki je pred leti, desetletji in stoletji, velikokrat morje in mesto pokril s snegom in ledom. Sam sem eden izmed tistih, ki se \u0161e spominjajo, kako je zmrznilo plitvo morje v \u0160kocjanskem zatoku, tako, da smo \u0161li lahko po ledu pe\u0161 iz Kopra v Ankaran. Tako mrzle zime so vedno bolj redke, kar ne pomeni, da jih ne bo bilo ve\u010d. Sicer sva z Boris<\/a>om \u017ee pisala o najbolj mrzlih zimah neko\u010d, ko so zmrznile tudi sto letne oljke. To se je v preteklih stoletjih zgodilo nekajkrat. Takrat \u0161e ni bilo fotografij in fotografov, da bi to ovekove\u010dili. Prvi\u010d ko so lahko fotografirali zmrznejo morje in barke v mandra\u010dih vklenjene v led je bilo februarja leta 1929.<\/p>\n\n\n

\n
\"zima<\/a>
Pristani\u0161\u010de in kamnite klopce v ledenem oklepu 12. februarja 1929. Izvirna fotografija Derin iz knjige “Un mondo scomparso per sempre” (Koper svet, ki je izginil za vedno), ki sem jo izostril in pobarva.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na prvi sliki so barke vklenjene v led 2. februarja 1929, ko je temperatura v Kopru padla pod minus 20 stopinj Celzija. Fotograf Derin jih je ovekove\u010dil na \u010drno beli fotografiji, ki sem jo izostril in pobarval. Na drugi fotografiji istega dne in leta meni neznan Kopr\u010dan sedi na zaledeneli kamniti klopci, kakr\u0161nih je bilo v mestu veliko, a so, v imenu napredka, na \u017ealost izginile neznano kam. Tudi na 3. sliki vidimo mandra\u010d vklenjen v led. Na \u010detrti pa je Belveder pozimi, med obema vojnama, ko je zapadel sneg, tudi v mestu.<\/p>\n\n\n

\n
\"zima<\/a>
Pristani\u0161\u010de Izolska vrata v ledu in snegu 12. februarja 1929. Izvirna fotografija Derin iz knjige “Un mondo scomparso per sempre” (Koper svet, ki je izginil za vedno), ki sem jo izostril in pobarva.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kaj nam bo zima prinesla letos nih\u010de zagotovo ne more napovedati, saj je narava nepredvidljiva. Za\u010denja se december, mesec obujanja starodavnih praznikov, ki se ga \u0161e najbolj veselijo trgovci.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"belveder<\/a>
Belveder med obema vojnama, pozimi, ko je zapadel sneg. \u010crno belo fotografijo sem izostril in pobarval.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"mandra\u010d<\/a>
Mandra\u010d v ledu in snegu 12. februarja 1929. Izvirna fotografija Derin iz knjige “Un mondo scomparso per sempre” (Koper svet, ki je izginil za vedno), ki sem jo izostril in pobarva.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Vir fotografij: fotograf Derin iz knjige “Capodistria un mondo scomparso per sempre” (Koper svet, ki je izginil za vedno), ki sem jih izostril in pobarval.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pri\u0161el je december in z njim zimski mraz, ki je pred leti, desetletji in stoletji, velikokrat morje in mesto pokril s snegom in ledom. Sam sem eden izmed tistih, ki se \u0161e spominjajo, kako je zmrznilo plitvo morje v \u0160kocjanskem zatoku, tako, da smo \u0161li lahko po ledu pe\u0161 iz Kopra v Ankaran. Tako mrzle […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[90,5],"tags":[1213,4009,9,4007,103,104,8,4008,822],"class_list":["post-9260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto","category-zanimivosti","tag-1213","tag-4009","tag-capodistria","tag-inverno","tag-istra","tag-istria","tag-koper","tag-zaledenelo-morje","tag-zima"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9268,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9260\/revisions\/9268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}