{"id":9214,"date":"2026-01-15T05:11:00","date_gmt":"2026-01-15T05:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9214"},"modified":"2026-01-14T08:59:45","modified_gmt":"2026-01-14T08:59:45","slug":"najlepsi-koprski-trg-pred-letom-1900","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=9214","title":{"rendered":"Najlep\u0161i koprski trg pred letom 1900"},"content":{"rendered":"\n<p>Te\u017eko si je predstavljati vzdu\u0161je na sedanjem Titovem trgu, proti koncu 19. stoletja, ko v mestu \u0161e ni bilo elektrike, zato sem poskusil to poustvariti. Za ta namen sem uporabil sliko iz leta 1889, katere avtor je slikar Rudolf Bernt (1844-1914). Uporabil sem tudi dagerotipijo okoli leta 1846, ki jo je objavil&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/642544633155182\/user\/100007704525105\/?__cft__[0]=AZVoA0IMVNHAO7sJGV45kFuV1KFC3Hep9iqTrLPOO_qGBoFqKum4eL6tXfBMQbCFWLikVJAIR47Np8BM08l9WQ8Yae4bc7Ba9Bq6ER5FHH8pihUvzIiJ2VH0xMOVryLHIIV_2cvxKhKxex7T3xgE_fIW&amp;__tn__=-]K-R\">Boris<\/a>, pred nekaj dnevi in \u0161e tri fotografije iz leta 1899, katerih avtor je \u010ceh Josef Wlha, sicer Dunaj\u010dan (1842-1918). Vse fotografije sem restavriral, pobarval in iz nekaterih naredil animacijo dogajanja na trgu. Pri tem sem si pomagal tudi z UI (AI). Restavrirane in animirane fotografije sem zmontiral v video urejevalniku in naredil kratek film\u010dek. Vsaj pribli\u017eno sem poustvaril vzdu\u0161je minulega \u010dasa na na\u0161em najlep\u0161em trgu v mestu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Najlep\u0161i koprski trg pred letom 1900\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8ndCoGZ_460?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Sicer tak pristop ni ni\u010d novega, saj so s pomo\u010djo zelo zmogljive ra\u010dunalni\u0161ke opreme to delali \u017ee pred 20 in ve\u010d leti. Na primer, kako je izgledalo v mestu Rim pred 2000 leti, pa v stari Gr\u010diji in nenazadnje tudi v <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tenochtitlan#\/media\/File:Painting_of_Tenochtitlan-Tlatelolco_on_Lake_Texcoco_(9755215791).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\" rel=\"lightbox[9214]\">Tenochtitlanu<\/a>, glavnem mestu Aztekov sredi jezera. Danes ra\u010dunalni\u0161kim programom, ki zmorejo to, kar so pred leti, lahko ustvarili na zelo zmogljivih ra\u010dunalnikih, pravimo UI &#8211; Umetna inteligenca. A razlika je le v tem, da je ta programska oprema, danes dostopna vsem nam, kar sploh ni slabo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Foto galerija<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846.jpg\" rel=\"lightbox[9214]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"747\" data-id=\"9215\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-1024x747.jpg\" alt=\"Koper 1846\" class=\"wp-image-9215\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-1024x747.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-300x219.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-768x560.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-1536x1121.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-3-Koper-mestni-trg-fotografia-restavriramna-obarvana-1846-2048x1494.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Restavriral in pobarval sem dagerotipijo slikano okoli leta 1846, ki jo je objavil Boris Umer, pred nekaj dnevi. S pomo\u010djo UI.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899.jpg\" rel=\"lightbox[9214]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" data-id=\"9216\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-1024x796.jpg\" alt=\"koper 1899\" class=\"wp-image-9216\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-300x233.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-768x597.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-1536x1194.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-2-Pretorska-Josef-Wlha-1899-2048x1593.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Po izvirni fotografiji iz leta 1899, avtorja Josef Wlha, pri\u017egal lu\u010di pred Pretorsko pala\u010do in ustvaril polmrak na trgu, tudi s pomo\u010djo UI.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899.jpg\" rel=\"lightbox[9214]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"796\" data-id=\"9217\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-1024x796.jpg\" alt=\"Lo\u017ea 1899\" class=\"wp-image-9217\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-300x233.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-768x597.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-1536x1194.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Plac-pre-1900-1-Loza-ponoci-Josef-Wlha-1899-2048x1593.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Po izvirni fotografiji iz leta 1899, avtorja Josef Wlha, pri\u017egal lu\u010di pred in v kavarni lo\u017ea in ustvaril polmrak na trgu, tudi s pomo\u010djo UI.<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te\u017eko si je predstavljati vzdu\u0161je na sedanjem Titovem trgu, proti koncu 19. stoletja, ko v mestu \u0161e ni bilo elektrike, zato sem poskusil to poustvariti. Za ta namen sem uporabil sliko iz leta 1889, katere avtor je slikar Rudolf Bernt (1844-1914). Uporabil sem tudi dagerotipijo okoli leta 1846, ki jo je objavil&nbsp;Boris, pred nekaj dnevi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[134,333],"tags":[9,3990,103,8,3991,119,325],"class_list":["post-9214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trgi-in-ulice","category-filmi-zvok","tag-capodistria","tag-dagerotipija","tag-istra","tag-koper","tag-koper-ponoci","tag-loggia","tag-loza"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9219,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9214\/revisions\/9219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}