{"id":8864,"date":"2025-11-13T05:47:00","date_gmt":"2025-11-13T05:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=8864"},"modified":"2025-09-25T10:01:50","modified_gmt":"2025-09-25T10:01:50","slug":"lepse-od-savrinke-bilo-ni-nobene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=8864","title":{"rendered":"Lep\u0161e od \u0160avrinke bilo ni nobene"},"content":{"rendered":"
\n
\"slovenka<\/a>
Risba Slovenke iz Istre objavljene leta 1891 na Dunaju, knjigi “Avstro-Ogrska monarhija v besedi in sliki”, s podnaslovom “Primorje”. pobarvana s pomo\u010djo UI<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V medijih videvamo rekonstruirane obraze Neandertalcev in drugih na\u0161ih davnih prednikov, a so za rekonstrukcijo obrazov imeli na razpolago le lobanjo, njen del in DNK. Zakaj ne bi rekonstruirali obraz Slovenke iz Istre, \u010de imamo za to veliko ve\u010d podatkov. Mi imamo od \u0160avrink veliko risb. Za skoraj realisti\u010den prikaz portreta \u0160avrinke sem uporabil risbo Slovenke objavljene leta 1891 na Dunaju, v knjigi “Avstro-Ogrska monarhija v besedi in sliki”, s podnaslovom “Primorje”.<\/p>\n\n\n\n

Njena lepota je o\u010ditna, zato ni ni\u010d nenavadnega, da se je marsikatera brhka Slovenka iz Istre o\u017eenila v Trst, a tudi v Ameriko, Kanado in Avstralijo, da se je re\u0161ila mi\u017eerije (rev\u0161\u010dine). Na sre\u010do, za Istrijane, jih je veliko ostalo tudi doma in \u0161e danes so tukaj. Nekatere tudi na socialnih omre\u017ejih.

“Od nekdej lep\u00e9 so Istrijanke slovele,<\/em>
al lep\u0161e od \u0160avrinke bil\u00f3 ni nobene,<\/em>
nobene o\u010dem bil\u00f3 bolj za\u017eeljene<\/em>
ob \u010dasu nje cvetja dekleta ne \u017eene.<\/em>
Ko najbolj iz zvezd je danica svetl\u00e0,<\/em>
najlep\u0161a od deklic je \u0160avrinka bil\u00e0.<\/em>“

Priredil 1. kitico iz Pre\u0161ernove poezije “Povodni mo\u017e” prosto po Pre\u0161ernu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\u0160avrinka\"<\/a>
Risba Slovenke iz Istre objavljene leta 1891 na Dunaju, knjigi “Avstro-Ogrska monarhija v besedi in sliki”, s podnaslovom “Primorje”, na desni strani. Na levi strani moj poskus, s pomo\u010djo UI, prikaza \u0160avrinke, kot je izgledala v resnici.\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V medijih videvamo rekonstruirane obraze Neandertalcev in drugih na\u0161ih davnih prednikov, a so za rekonstrukcijo obrazov imeli na razpolago le lobanjo, njen del in DNK. Zakaj ne bi rekonstruirali obraz Slovenke iz Istre, \u010de imamo za to veliko ve\u010d podatkov. Mi imamo od \u0160avrink veliko risb. Za skoraj realisti\u010den prikaz portreta \u0160avrinke sem uporabil risbo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8865,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[69,3],"tags":[906,83,173,3626,3905,3904,757,3903],"class_list":["post-8864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-umetnost","category-podezelje","tag-906","tag-avstrija","tag-avstro-ogrska","tag-mizerija","tag-povodni-moz","tag-preseren","tag-savrinka","tag-slovenka"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8868,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions\/8868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}