{"id":8058,"date":"2025-07-24T05:31:00","date_gmt":"2025-07-24T05:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=8058"},"modified":"2025-06-23T17:41:08","modified_gmt":"2025-06-23T17:41:08","slug":"lahkotno-zivljenje-italijanskih-bogatih-druzin-v-zusterni-2-del","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=8058","title":{"rendered":"Lahkotno \u017eivljenje italijanskih bogatih dru\u017ein v \u017dusterni 2. del"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1.jpg\" rel=\"lightbox[8058]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1-1024x693.jpg\" alt=\"Moleto\" class=\"wp-image-8060\" style=\"width:633px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1-768x520.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1-1536x1040.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Z leve proti desni; Giulio Cesare Romano, \u017eena Frida, Giulietto, Santina, Maria z mo\u017eem Dinom Zanella in njuna otroka. Iz ville Romano nesejo barko \u010dez glavno cesto Koper &#8211; Izola v morje, ko pristani\u0161\u010de \u0161e ni bilo zgrajeno. slika iz dru\u017einskega albuma Romano leta 1922.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u017divljenje pred 80 do 120 leti ne moremo gledati, ocenjevati z o\u010dmi dana\u0161njega \u010dasa in ne obsojati z dana\u0161njim na\u010dinom razmi\u0161ljanja. Danes lahko le raziskujemo kako so \u017eiveli.<\/p>\n\n\n\n<p>Na 1. fotografiji iz leta 1920, ko pristani\u0161\u010de Moleto \u0161e ni bilo zgrajeno, Giulio Cesare Romano, nese s pomo\u010djo svoje dru\u017eine in dru\u017eine Zanella, barko &#8220;Giusterna&#8221; iz svoje vile, \u010dez cesto Koper-Izola in \u010dez takrat \u0161e delujo\u010do ozkotirno \u017eeleznico, v morje. Pri\u0161leki iz Trsta so se dru\u017eili tudi s koprskimi bogatej\u0161imi dru\u017einami, ki so imele posest v \u017dusterni. Dru\u017eili so se tudi z dru\u017eino Derin, ki je imela najve\u010djo vilo v \u017dusterni (velika hi\u0161a, kjer je bila 1. pomorska \u0161ola). Tudi otroci so se velikokrat skupaj igrali, \u0161e posebno okoli velikega orehovega drevesa, ki je raslo na meji med posestjo Derin in Romano. Drevesa ni ve\u010d, ker tam danes stoji hi\u0161a, ki jo je zgradil Julij Beltram, ki je prva nova stavba v \u010dasu po drugi svetovni vojni, v \u017dusterni. Julij Beltram je bil pomembna osebnost povojnega \u010dasa, saj je bil \u017ee pred vojno leta 1937 v skupini Pinka Toma\u017ei\u010da, nosilec partizanske spomenice 1941, po vojni pa je bil na ve\u010d odgovornih funkcijah, med drugim poslanec v Ljubljani.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija.jpg\" rel=\"lightbox[8058]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-782x1024.jpg\" alt=\"\u017dusterna\" class=\"wp-image-8061\" style=\"width:433px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-782x1024.jpg 782w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-229x300.jpg 229w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-768x1006.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-1173x1536.jpg 1173w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija-1024x1341.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-3-kocija.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lastniki po\u010ditni\u0161kih hi\u0161 so se iz \u017dusterne v mesto Koper in nazaj domov peljali z vozom s konjsko vprego, ki je imel tudi platneno zlo\u017eljivo pokrivalo za za\u0161\u010dito pred poletnim soncem.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ko je bila ozkotirna \u017eeleznica ukinjena poleti leta 1935, so kmalu za tem zgradili pristani\u0161\u010de Moleto, a minister fa\u0161isti\u010dnega re\u017eima, za katerega so ga zgradili Coboli Gigli, ga ni u\u017eival, saj ga je re\u017eim odstranil iz vlade zaradi podkupovalne afere. Zavzeli so ga otroci bogatih podpornikov takratne oblasti, oziroma mladina. V pristani\u0161\u010de so postavili plavajo\u010de gole, igrali vaterpolo in trenirali plavanje. Poleti je bil zbirali\u0161\u010de mladih iz Kopra in \u017dusterne (2. slika).<\/p>\n\n\n\n<p>V tem \u010dasu se je dru\u017eina Romano, ki je pred tem svoje poletne po\u010ditnice pre\u017eivljala v \u017dusterni, preselila v svojo vilo. A pri\u0161la je zima, ohladilo se je in ugotovili so, da potrebujejo pe\u010d za ogrevanje. Z vozom so se odpeljali v mesto na Mudo, kjer so kupili pe\u010d na premog, a v Kopru ni bilo najti poceni premoga. Tako so premog za svojo pe\u010d vozili po obmorski cesti iz Izole (4. risba). Elektrike \u0161e ni bilo imeli so razsvetljavo na petrolej. Posode s petrolejem, jim je ve\u010dkrat prinesla iz Kopra gospa Vatovec, a tudi iz izole gospa Norbedo s kmetije na hribu. Imeli so tudi gospodinjo za hi\u0161na dela iz Valdoltre, ki je prihajala vsako jutro z vaporetom (majhen parnik za prevoz potnikov) na delo v \u017dusterno. Ko nekaj dni parnik ni vozil, ker je bil v \u0161kveru zaradi okvare, je gospa prihajala iz Valdoltre pe\u0161, skozi Ankaranske, koprske in Semedelske soline, kar je bilo zelo naporno, a na delo ni zamujala.<\/p>\n\n\n\n<p>Kraji okoli Koprskega zaliva so bili veliko bolj povezani kot si predstavljamo, saj iz njihovega takratnega \u017eivljenja, lahko razberemo, da so prebivalci takratne \u017dusterne, kupovali v koprskih in Izolskih trgovinah. Pe\u010d so kupili na Mudi, a tudi zlat prstan za gospo Frido je Gulio Cesare kupil v \u010cevljarski ulici v Kopru. Petrolej in premog ve\u010dinoma iz Izole. Gospodinja je prihajala delat v \u017dusterno iz Valdoltre, itd&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2.jpg\" rel=\"lightbox[8058]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"631\" data-id=\"8062\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2-1024x631.jpg\" alt=\"Moleto\" class=\"wp-image-8062\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2-300x185.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2-768x473.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2-1536x947.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-2.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na Moletu so igrali vaterpolo, s pomo\u010djo navija\u010dev leta 1941.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz.jpg\" rel=\"lightbox[8058]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" data-id=\"8063\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz-1024x669.jpg\" alt=\"voz s konjsko vprego\" class=\"wp-image-8063\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz-300x196.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz-768x501.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz-1536x1003.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lahkotnoi-zivljenje-ita-bog-dru-2-del-4-voz.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iz Izole so na vozu s konjsko vprego pripeljali premog in druge potreb\u0161\u010dine. Narisal Giulio Romano.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Eden izmed virov je knjiga, oziroma dnevnik Clelie Romano, ki mi jo je pred leti posodil&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/642544633155182\/user\/100006061713160\/?__cft__[0]=AZUN19vBKeUzxlV8SVogqbU9buIH1FKjJLnQV1pUHYDX6Xjki4Z6YTcX_PIX8IWyqJ71vMtCPDkEZFMnT1OlWe3mD-L7yXT-S2dJdnwEEtLLcB_mfIYJl-9__wlwwSyXw15erPOPxxoJUb1RC7-Joh4fLkubh2QZsE0uloQ5x1kOl4pZSaUzXYSpPYV4hlT-Go_Ckz__WiAU6l-irmH6hVw6&amp;__tn__=-]K-R\">Alberto Cernaz<\/a>. Ponovno se mu zahvaljujem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/lahkotno-zivljenje-italijanskih-bogatih-druzin-v-zusterni-1-del\">1. del -&gt; preberi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/lahkotno-zivljenje-italijanskih-bogatih-druzin-v-zusterni-2-del\/\" style=\"border-radius:49px\">2. del -&gt; preberi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/lahkotno-zivljenje-italijanskih-bogatih-druzin-v-zusterni-3-del\/\">3. del -&gt; preberi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/lahkotno-zivljenje-italijanskih-bogatih-druzin-v-zusterni-4-del\/\">4. del -&gt; preberi<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017divljenje pred 80 do 120 leti ne moremo gledati, ocenjevati z o\u010dmi dana\u0161njega \u010dasa in ne obsojati z dana\u0161njim na\u010dinom razmi\u0161ljanja. Danes lahko le raziskujemo kako so \u017eiveli. Na 1. fotografiji iz leta 1920, ko pristani\u0161\u010de Moleto \u0161e ni bilo zgrajeno, Giulio Cesare Romano, nese s pomo\u010djo svoje dru\u017eine in dru\u017eine Zanella, barko &#8220;Giusterna&#8221; iz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[193,44],"tags":[9,3596,674,103,104,214,8,3600,199,1090,227,3599,1453,3597,3598],"class_list":["post-8058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oblastindruzba","category-zusterna","tag-capodistria","tag-clelia-romano","tag-derin","tag-istra","tag-istria","tag-izola","tag-koper","tag-kurjava","tag-moleto","tag-norbedo","tag-parnik","tag-premog","tag-vapor","tag-vaporeto","tag-vatovec"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8090,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8058\/revisions\/8090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}