{"id":7512,"date":"2025-05-11T06:17:00","date_gmt":"2025-05-11T06:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=7512"},"modified":"2025-05-11T06:49:06","modified_gmt":"2025-05-11T06:49:06","slug":"glagoljasi-v-kopru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=7512","title":{"rendered":"Glagolja\u0161i v Kopru"},"content":{"rendered":"
\n
\"glagolja\u0161i\"<\/a>
Notranjost glagolja\u0161kega samostana, na akvarelu, kot ga je narisal Aldo Cherini leta 1954 <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V mestu smo imeli skozi stoletja vsaj 8 samostanskih zgradb s pripadajo\u010dimi redovi. Za Slovence je nedvomno bil najbolj va\u017een red fran\u010di\u0161kanskih tretjerednikov, ki so uporabljali glagolico za pisavo in cerkvenoslovanski jezik pri bogoslu\u017eju.<\/p>\n\n\n\n

V mesto so pri\u0161li iz Dalmacije leta 1467 na lokacijo sedanje cerkve Svete Ane v Bo\u0161adragi, leta 1530 pa so se preselili na podro\u010dje \u010detrti Zubenaga, tam, kjer sedaj stoji nekdanji Tomosov neboti\u010dnik.<\/p>\n\n\n\n

Njihovo koristno <\/a>poslanstvo treba razumeti v tistem \u010dasu, oziroma kot je zapisal \u0161kof Camuzio leta 1768: “Tretjeredniki se poslu\u017eujejo ilirskega jezika, spovedujejo slovansko prebivalstvo, ki se je v mesto naselilo iz pode\u017eelja…” Podobno je napisalo ve\u010d \u0161kofov v razli\u010dnih obdobjih, kar zadosti pove o koristnosti tega delovanja za slovensko prebivalstvo.<\/p>\n\n\n\n

Samostan je bil ukinjen z Napoleonovim dekretom, tako kot ve\u010dina ostalih, leta 1806 in zgradba je od takrat slu\u017eila kot pomo\u017ena zgradba za koprske zapore, ki so zrasli po letu 1818.<\/p>\n\n\n

\n
\"ostanki\"<\/a>
Ostanki Glagolja\u0161kega samostana leta 1956. fototeka PMK<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Po drugi vojni so leta 1957 ves kompleks podrli, kljub klicem iz zgodovinarskih in kulturnih krogov za ohranitev te edinstvene kulturne dedi\u0161\u010dine, ki je potrjevala ve\u010dstoletno bivanje Slovencev v mestu.<\/p>\n\n\n\n

Pri ru\u0161enju je najbr\u017e malo delovala ideolo\u0161ka zaslepljenost malo pa nelagoden vpliv hrva\u0161\u010dine, ki jo je ta red z “ilirskim” bogoslu\u017ejem imel med lokalnimi Slovenci.<\/p>\n\n\n\n

\u010clovek bi rekel: \u010dasi so se spremenili in lahko bi dali na Nazorjev trg (pred neboti\u010dnikom), kak\u0161no obele\u017eje o tem za Slovence pomembnem obdobju, a dogajanje zadnjih let, s temi napisi nekdanjih italijanskih imen ulic, mi ne daje nekega upanja.<\/p>\n\n\n\n

Na sliki vidimo kri\u017eni hodnik v tem samostanu leta 1954, kot ga je videl Cherini, Kerin\u010di\u010d po o\u010detu in pred italijansko spremembo priimka.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"samostan\"<\/a>
Notranjost glagolja\u0161kega samostana leta 1956. Foto \u0160tefani\u010d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"glagolja\u0161ki\"<\/a>
Notranjost glagolja\u0161kega samostana leta 1956. Foto \u0160tefani\u010d<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V mestu smo imeli skozi stoletja vsaj 8 samostanskih zgradb s pripadajo\u010dimi redovi. Za Slovence je nedvomno bil najbolj va\u017een red fran\u010di\u0161kanskih tretjerednikov, ki so uporabljali glagolico za pisavo in cerkvenoslovanski jezik pri bogoslu\u017eju. V mesto so pri\u0161li iz Dalmacije leta 1467 na lokacijo sedanje cerkve Svete Ane v Bo\u0161adragi, leta 1530 pa so se […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[3369,3373,2344,2891,3372,3375,122,9,3376,3368,3371,103,8,3370,3377,770,3374],"class_list":["post-7512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stavbe-spomeniki","tag-stefanic","tag-3373","tag-2344","tag-2891","tag-bogosluzje","tag-bosadraba","tag-bossedraga","tag-capodistria","tag-glagolica","tag-gljagoljasi","tag-ilirsko","tag-istra","tag-koper","tag-nazorjev-trg","tag-pisava","tag-samostan","tag-zubenaga"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t