{"id":6422,"date":"2025-03-01T08:48:00","date_gmt":"2025-03-01T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=6422"},"modified":"2025-01-28T16:06:35","modified_gmt":"2025-01-28T16:06:35","slug":"stari-lazaret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=6422","title":{"rendered":"Stari Lazaret"},"content":{"rendered":"\n

V bli\u017eini mesta smo imeli dva lazareta (voja\u0161ko\/karantenska bolni\u0161nica). Eden je bil med Debelim in Tankim rti\u010dem, zgrajen za \u010dasa kolere v 19. stoletju, drugi pa starej\u0161i, v bli\u017eini vasi Bertoki iz \u010dasa Bene\u0161ke republike. Obe zgradbi \u0161e dandanes obstajata, kakor tudi imeni lokacije. Zadnji\u010d je ob objavi Stanko<\/a>ta bilo nekaj komentarjev, da Lazaret ni bil to kar so danes Bertoki in da je Lazaret samo del Bertokov, kar danes dejansko dr\u017ei, vendar ni bilo nekdaj temu tako. \u010ceprav imamo prvi zapis imena Bertoki na zemljevidu \u017ee iz leta 1620 je Lazaret na zemljevidih prevladoval do leta 1947, ko je neke vrste podob\u010dina Lazaret bila ukinjena. Do takrat pa je segala vse do vrat Mude, kar je razvidno iz zemljevida leta 1945.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bertoki<\/a>
Izrez iz zemljevida “Istria olim Japidia” iz leta 1620, ko je bilo prvi\u010d omenjeno ime vasi Bertoki. Avtor zemljevida tiskanega v Bolonji je Giovanni Antonio Magini 1555-1617<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zakaj je ob\u010dina Lazaret segala do koprskih mestnih vrat in zakaj je prevladalo dolga stoletja ime Lazaret nad imenom Bertoki najbr\u017e nikjer ne pi\u0161e, ampak ne bom dosti zgre\u0161il, \u010de napi\u0161em, da so tako italijanski iredentisti zanikali obstoj ve\u010dinsko slovenske vasi v neposredni bli\u017eini mesta, koprski vladajo\u010di sloj pa se “re\u0161il” slovanske ve\u010dine, ki je bila prisotna v okolici in se lahko predstavljal kot \u010disto italijansko mesto, \u010deprav niti to ni bilo res, saj imamo pismene vire o tem, da je bilo kar nekaj tiso\u010d Slovencev v mestu vse do prihoda Italije.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"Lazaret\"<\/a>
Krajinsko ime Lazaret (Lazzaretto) vpisano na Franciscejskem katastrskem zemljevidu iz leta 1818<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"zemljevid<\/a>
Avstrijski voja\u0161ki zemljevid iz leta 1824, kjer je vpisano ime Lazaret (Lazzaretto).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Ob\u010dina<\/a>
“Ob\u010dina Lazaret” leta 1945, vse do samega Kopra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V bli\u017eini mesta smo imeli dva lazareta (voja\u0161ko\/karantenska bolni\u0161nica). Eden je bil med Debelim in Tankim rti\u010dem, zgrajen za \u010dasa kolere v 19. stoletju, drugi pa starej\u0161i, v bli\u017eini vasi Bertoki iz \u010dasa Bene\u0161ke republike. Obe zgradbi \u0161e dandanes obstajata, kakor tudi imeni lokacije. Zadnji\u010d je ob objavi Stankota bilo nekaj komentarjev, da Lazaret ni […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6423,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,57],"tags":[3011,258,3010,245,9,3012,8,558,237],"class_list":["post-6422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podezelje","category-vasi","tag-3011","tag-258","tag-bertocchi","tag-bertoki","tag-capodistria","tag-giovanni-antonio-magini","tag-koper","tag-lazaret","tag-lazzaretto"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6422"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6434,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6422\/revisions\/6434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}