{"id":5919,"date":"2025-01-27T07:24:00","date_gmt":"2025-01-27T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=5919"},"modified":"2024-12-18T15:40:47","modified_gmt":"2024-12-18T15:40:47","slug":"zahodna-istrska-obala-leta-1845","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=5919","title":{"rendered":"Zahodna istrska obala leta 1845"},"content":{"rendered":"\n<p>Ko smo \u017ee ve\u010dkrat zapisali, je oko varljivo, ker se ob pogledu najprej osredoto\u010di na sredino neke slike, pritegnejo ga tudi ve\u010dji objekti na sliki. Tudi ve\u010djih napisov ne izpusti. Zanimivi in neprecenljivi podatki, pa se ve\u010dinoma skrivajo nekje na robu v besedilu napisanem z majhnimi \u010drkami. Tako je tudi v na\u0161em primeru risbe, oziroma litografije na\u0161e obale iz leta 1845. V za\u010detku 19. stoletja je Bartolomeo vedel in napisal monte Nanos, vas Rizmanje in Bor\u0161t. Dana\u0161nji hrib Koko\u0161 imenoval Kaku\u0161, kar so slovenski kartografi spremenili v v Koko\u0161. Tudi na\u0161 Slavnik najdemo z imenom Slaunik in ne monte Taiano, kot ga danes poznajo Italijani. Tudi \u017dabnik najdemo ozna\u010den ob robu risbe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trst Koper Izola Piran Umag Porec litografija vir dunaj 1845\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T5skvHhK7fA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Dana\u0161nja vas Dekani, ki je v ve\u010d izvodih koledarja Mohorjeve dru\u017ebe iz 19. stoletja vpisana kot Pasja vas, kot so ji pravili doma\u010dini, je vpisana kot &#8220;Villa Ducaina&#8221;. To\u010dno, kot pi\u0161ejo nekateri na\u0161i zgodovinarji, da se je vas imenovala po albanski plemi\u0161ki dru\u017eini, ki je pred Turki pribe\u017eala v Koper. Bene\u010dani so ji potrdili plemi\u0161ki naslov, zaradi bojev proti Turkom in jim dali v Last Socerb in Pasjo vas. Bartolomeo Linassi je \u0161e vedel kako je vasi ime in napisal &#8220;vas Ducaina&#8221;. A stoletna italijanska propaganda s poitalijan\u010denimi imeni krajev in toponimi, je bila tako temeljita, da \u0161e danes ve\u010dina trdi, da se Pasja vas imenuje po italijanskem plemi\u010du Decani. Tako imamo danes vas Dekani, kot posledico propagande italijanskega nacionalizma.<\/p>\n\n\n\n<p>V za\u010detku 19. stoletja je Avstrija prevzela oblast nad Istro in Dalmacijo in ta predel cesarstva imenovala Avstrijsko Primorje. Avstrijski Lloyd je hotel imeti risbe celotne obale novo pridobljenega ozemlja, zato je pooblastil svojega \u010dloveka in Giuseppe Rieger je poiskal izvajalca velikega projekta. Umetnik Bartolomeo Rodolfo Linassi je najprej narisal in izdelal litografije zahodne obale Istre, kar ni bila majhna stvar. Litografije so bile prvi\u010d objavljene v Trstu leta 1845. Kasneje je bilo ve\u010d ponatisov. Izvirno prvo objavo iz leta 1845 hranijo v <a href=\"https:\/\/www.onb.ac.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Narodni knji\u017enici Avstrije<\/a> na Dunaju. Kasnej\u0161i ponatis, ki je nekoliko slab\u0161e ohranjen pa v zbirki &#8220;<a href=\"https:\/\/nsk.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Nacionalne Sveu\u010dili\u0161ne knji\u017enice<\/a>&#8221; v Zagrebu. Kasneje je Bartolomeo Rodolfo Linassi narisal \u0161e obale Kvarnerja in Dalmacije.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845.jpg\" rel=\"lightbox[5919]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"5921\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-1024x576.jpg\" alt=\"KOPER iZOLA 1845\" class=\"wp-image-5921\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-300x169.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-768x432.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-1-1845.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Izrez Litografije avtorja Bartolomeo Rodolfo Linassi iz Leta 1845, kjer je zgoraj za hrib Slavnik napisano ime Slaunik in za Pasjo vas ime Vila Ducaina (po lastnikih albanske plemi\u0161ke dru\u017eine) in ne poitalijan\u010deno Decani.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845.jpg\" rel=\"lightbox[5919]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"1024\" data-id=\"5922\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-754x1024.jpg\" alt=\"obala Istre 1845\" class=\"wp-image-5922\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-754x1024.jpg 754w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-221x300.jpg 221w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-768x1043.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-1131x1536.jpg 1131w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845-1024x1390.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Zahodna-obala-Istre-2-1845.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Naslovnica zbirke litografij zahodne istraske obale, ki je bila prvi\u010d tiskana leta 1845 v Trstu.<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko smo \u017ee ve\u010dkrat zapisali, je oko varljivo, ker se ob pogledu najprej osredoto\u010di na sredino neke slike, pritegnejo ga tudi ve\u010dji objekti na sliki. Tudi ve\u010djih napisov ne izpusti. Zanimivi in neprecenljivi podatki, pa se ve\u010dinoma skrivajo nekje na robu v besedilu napisanem z majhnimi \u010drkami. Tako je tudi v na\u0161em primeru risbe, oziroma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,333],"tags":[2796,2804,2800,9,394,2803,103,104,2799,2798,8,2797,388,2801,2802],"class_list":["post-5919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-morje","category-filmi-zvok","tag-2796","tag-bartolomeo-rodolfo-linassi","tag-borst","tag-capodistria","tag-dekani","tag-giuseppe-rieger","tag-istra","tag-istria","tag-kakus","tag-kokos","tag-koper","tag-nanos","tag-pasja-vas","tag-vas-ducaina","tag-villa-ducaina"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5923,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions\/5923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}