{"id":4191,"date":"2024-09-03T07:59:00","date_gmt":"2024-09-03T07:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=4191"},"modified":"2024-08-24T11:11:49","modified_gmt":"2024-08-24T11:11:49","slug":"vas-pomjan-paugnano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=4191","title":{"rendered":"Vas Pomjan &#8211; Paugnano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910.jpg\" rel=\"lightbox[4191]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"646\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-1024x646.jpg\" alt=\"Pomjan\" class=\"wp-image-4183\" style=\"width:602px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-1024x646.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-300x189.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-768x484.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-1536x969.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910.jpg 1682w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Vas Pomjan pri Kopru je eno starej\u0161ih naselij pri nas, saj je \u017ee izvor imena skoraj zagotovo \u0161e iz predrimskih \u010dasov. \u010ceprav ne manjka ljudskih legend, kakor za druge vasi. Kot po navadi so nekateri spet nasedli fore\u0161tom (priseljencem), ki so se nau\u010dili italijanskega jezika in si izmislili pravljico, da se Pomjan imenuje po jabolkih, ker je jabolko v italijan\u0161\u010dini &#8220;pomo&#8221;. Nepoznavalci preteklosti vasi, ki \u0161irijo to neumnost, ne poznajo zgodovine kraja. Vas Pomjan se je \u0161e v \u010dasu Rimljanov imenoval Pomilianum, tudi Poconius. Takrat Italijanov \u0161e ni bilo in tudi italijanskega jezika ne. A tudi Italijani imenujejo vas Paugnano in ne po besedi pomo Pomiano.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas.jpg\" rel=\"lightbox[4191]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"533\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-1024x533.jpg\" alt=\"Pomjan\" class=\"wp-image-4185\" style=\"width:605px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-1024x533.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-300x156.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-768x400.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-1536x800.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas.jpg 1959w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pomjan je tudi najvi\u0161ji hrib v \u0160avrinskem gri\u010devju saj je vrh Poljan visok 406 m in obenem je tudi najvi\u0161ja vas v Slovenski Istri na vi\u0161ini 342m. Nad vasjo so arheologi na\u0161li anti\u010dno gradi\u0161\u010de iz predrimskih \u010dasov, verjetno naselje Histrov, tam kjer je danes pokopali\u0161\u010de in seveda tudi \u0161tevilne predmete iz tistih predrimskih \u010dasov. V bli\u017eini vasi so arheologi, \u017ee v \u010dasih Avstrije raziskovali rimljansko naselje. Tu so na\u0161li tudi nagrobno kamnito plo\u0161\u010do z epitafom rimskega legionarja &#8220;Caius Titius&#8221; iz 1. stoletja na\u0161ega \u0161tetja, o \u010demer smo \u017ee pisali. Pomjan je torej naseljen \u017ee od anti\u010dnih \u010dasov, pa vse do danes. Lokacija vasi je na strate\u0161ki to\u010dki od kjer se vidi morje, a na drugi strani dolina reke Rokave in istrski hribi. Mimo je peljala tudi rimska cesta via Flavia, iz smeri Trsta v Istro proti Puli.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj.jpg\" rel=\"lightbox[4191]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"905\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj-1024x905.jpg\" alt=\"Pomjan\" class=\"wp-image-4188\" style=\"width:604px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj-1024x905.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj-300x265.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj-768x678.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>V srednjem veku je vas omenjena na nekaj ohranjenih dokumentih. Nem\u0161ki cesar Konrad II. Salijski, je Pomjan (Paugnano) podaril \u0161kofiji v Puli leta 1082, puljski \u0161kof pa kasneje \u0161kofiji v Kopru (Tr\u017ea\u0161ko-Koprska \u0161kofija). Pomjan je leta 1211 postal fevdalna posest bene\u010danske dru\u017eine Verzi iz Kopra. Vas je ve\u010dkrat omenjena v koprskih statutih leta 1423, 1647 in kasneje. Na starej\u0161ih zemljevidih je vpisana tudi kot Paugnan in Pavognano. V vasi so 2 cerkvi, starej\u0161a je omenjena tudi leta 1559, ko so jo popravili in obnovili obzidje zaradi tur\u0161kih vpadov. V tej cerkvi Marijinega rojstva so se delno ohranile freske in glagolja\u0161ki napisi. \u017dupnijska cerkev Sv. Jurija pa je nekoliko vi\u0161je sredi vasi.<\/p>\n\n\n\n<p>V 19. in za\u010detku 20. stoletja je bila vas znana po \u0160avrinkah mlekaricah, ki so \u017ee zgodaj zjutraj, pred son\u010dnim vzhodom, krenile proti Kopru in Trstu, kamor so strankam dostavljale mleko, jajca in druge kme\u010dke pridelke. V vasi so imeli tudi slovensko posojilnico in hranilnico, ki so jo ustanovili leta 1906. Slovensko ljudsko \u0161olo so odprli leta 1912. Pomjan je bil torej pomembna vas, zato ni bil brez gostilne, kjer so se posebno v nedeljah dru\u017eili mo\u0161ki, medtem ko so \u017eenske klepetale pred cerkvijo po ma\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<p>Kakorkoli \u017ee, va\u0161\u010dani so lahko upravi\u010deno ponosni na svojo vas, ki ima ve\u010d kot 2 tiso\u010d letno tradicijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Foto album<\/p>\n\n\n<div id=\"grid-gallery-172-63318\" data-gg-id=\"172\" data-title=\"Vas Pomjan\" data-grid-type=\"2\" data-offset=\"5.3\" data-area-position=\"center\" data-icons=\"false\" data-preloader=\"true\" data-width=\"auto\" data-height=\"215\" data-padding=\"0\" data-quicksand=\"disabled\" data-quicksand-duration=\"none\" data-popup-theme=\"theme_6\" data-popup-type=\"pretty-photo\" data-popup-image-text=\"data-caption\" data-popup-widthsize=\"auto\" data-popup-heightsize=\"auto\" data-popup-i18n-words=\"{&quot;close&quot;:&quot;zapri&quot;,&quot;next&quot;:&quot;naprej&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;prej\\u0161nja&quot;,&quot;start_slideshow&quot;:&quot;za\\u010dni slideshow&quot;,&quot;stop_slideshow&quot;:&quot;ustavi slideshow&quot;,&quot;image&quot;:&quot;slika&quot;,&quot;of&quot;:&quot;izklop&quot;,&quot;prev&quot;:&quot;nazaj&quot;,&quot;cExpand&quot;:&quot;Expand&quot;,&quot;cPrevious&quot;:&quot;Prej\\u0161nja&quot;,&quot;cNext&quot;:&quot;Naprej&quot;,&quot;cExpandStr&quot;:&quot;Expand the image&quot;,&quot;cRotate&quot;:&quot;Zavrti&quot;,&quot;cDetails&quot;:&quot;Details&quot;}\" data-popup-slideshow=\"false\" data-popup-slideshow-speed=\"2500\" data-popup-hoverstop=\"true\" data-popup-slideshow-auto=\"false\" data-popup-background=\"\" data-popup-transparency=\"30\" data-popup-disable-history=\"\" data-popup-disable-changed-url=\"\" data-popup-border-type=\"solid\" data-popup-border-color=\"\" data-popup-border-width=\"\" data-popup-border-enable=\"\" data-fullscreen=\"false\" data-hide-tooltip=\"false\" data-caption-font-family=\"Default\" data-caption-text-size=\"140\" data-is-mobile=\"0\" data-caption-mobile=\"false\" data-hide-long-tltp-title=\"0\" data-caption-disabled-on-mobile=\"false\" data-popup-placement-type=\"0\" data-social-sharing=\"{&quot;enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallerySharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;position&quot;:null},&quot;imageSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;},&quot;popupSharing&quot;:{&quot;enabled&quot;:null,&quot;wrapperClass&quot;:&quot; vertical &quot;}}\" class=\"grid-gallery grid-gallery-fixed \" style=\" width:100%; height:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;position:relative;\"> <div class=\"gallery-loading\"> <div class=\"blocks\"> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <div class=\"block\"><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-top\"><\/div> <div id=\"photos-172\" class=\"grid-gallery-photos\"><a id=\"gg-172-771\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4183\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"0\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-panorama-vas-1910-341x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja\" data-description=\"Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja\" data-caption=\"Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja\" data-title=\"Pomjan_1-panorama-vas-1910\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Vas Pomjan (Paugnano) v za\u010detku 19. stoletja <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-772\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4184\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-foto-last-Alessandro-Rasman.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Vas Pomjan (Paugnano) Na prelomu 18. in 19. stoletja\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"1\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-foto-last-Alessandro-Rasman-297x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Vas Pomjan (Paugnano) Na prelomu 18. in 19. stoletja\" data-description=\"Vas Pomjan (Paugnano) Na prelomu 18. in 19. stoletja\" data-caption=\"Vas Pomjan (Paugnano) Na prelomu 18. in 19. stoletja\" data-title=\"Pomjan_2-panorama-vas-foto-last-Alessandro Rasman\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Vas Pomjan (Paugnano) Na prelomu 18. in 19. stoletja <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-773\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4185\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"2\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas-413x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu.\" data-description=\"Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu.\" data-caption=\"Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu.\" data-title=\"Pomjan_1-kataster-Trst-1822-na-kartonu-vas\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Katastrski na\u010drt vasi iz leta 1822, narisan na kartonu, ki ga hranijo v italijanskem dr\u017eavnem arhivu v Trstu. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-774\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4186\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_3-kataster-Trst-1822-na-kartonu.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Pomjan na katastrske zemljevidu na kartonu iz leta 1922. Hrani dr\u017eavni arhiv v Trstu.\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"3\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_3-kataster-Trst-1822-na-kartonu-266x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Pomjan na katastrske zemljevidu na kartonu iz leta 1922. Hrani dr\u017eavni arhiv v Trstu.\" data-description=\"Pomjan na katastrske zemljevidu na kartonu iz leta 1922. Hrani dr\u017eavni arhiv v Trstu.\" data-caption=\"Pomjan na katastrske zemljevidu na kartonu iz leta 1922. Hrani dr\u017eavni arhiv v Trstu.\" data-title=\"Pomjan_3-kataster-Trst-1822-na-kartonu\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Pomjan na katastrske zemljevidu na kartonu iz leta 1922. Hrani dr\u017eavni arhiv v Trstu. <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-775\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4187\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-kataster-Trst-1819-Avstro-ogrska.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Katastrski zemljevid Pomjana iz leta 1919. Original hrani italijanski dr\u017eavni arhiv v Trstu\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"4\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-kataster-Trst-1819-Avstro-ogrska-406x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Katastrski zemljevid Pomjana iz leta 1919. Original hrani italijanski dr\u017eavni arhiv v Trstu\" data-description=\"Katastrski zemljevid Pomjana iz leta 1919. Original hrani italijanski dr\u017eavni arhiv v Trstu\" data-caption=\"Katastrski zemljevid Pomjana iz leta 1919. Original hrani italijanski dr\u017eavni arhiv v Trstu\" data-title=\"Pomjan_2-kataster-Trst-1819-Avstro-ogrska\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Katastrski zemljevid Pomjana iz leta 1919. Original hrani italijanski dr\u017eavni arhiv v Trstu <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-776\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4188\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"5\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire-Bicaj-243x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj\" data-description=\"Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj\" data-caption=\"Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj\" data-title=\"Pomjan_2-panorama-vas-sliko-objavil-Kire Bi\u0107aj\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Pomjan (Paugnano) med obema vojnama. foto objavil Kire Bi\u0107aj <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-777\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4189\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_4-vas-1950.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Franc Ben\u010di\u010d vozi domov je\u010dmen s parom volov (Pomjan) 1950\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"6\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_4-vas-1950-266x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Franc Ben\u010di\u010d vozi domov je\u010dmen s parom volov (Pomjan) 1950\" data-description=\"Franc Ben\u010di\u010d vozi domov je\u010dmen s parom volov (Pomjan) 1950\" data-caption=\"Franc Ben\u010di\u010d vozi domov je\u010dmen s parom volov (Pomjan) 1950\" data-title=\"Pomjan_4--vas-1950\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Franc Ben\u010di\u010d vozi domov je\u010dmen s parom volov (Pomjan) 1950 <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a><a id=\"gg-172-778\" class=\"gg-link \" data-attachment-id=\"4190\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_5-vas-okoli-1950.-Foto-Erminij-Bencic.jpg?gid=172\" target=\"_self\" title=\"Vas Pomjan okoli leta 1950. Fotografija Erminij Ben\u010di\u010d,\" data-rel=\"prettyPhoto[pp_gal]\" style=\"border-radius:200;\"  rel=\"lightbox[4191]\"><FIGURE class=\"grid-gallery-caption shadow-show\" data-grid-gallery-type=\"direction-aware\" data-index=\"7\" style=\"display:none;border-radius:200; box-shadow:2px 4px 5px #000000;; margin:2.65px; height:2150; width:auto;\" ><div class=\"crop\" style=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Pomjan_5-vas-okoli-1950.-Foto-Erminij-Bencic-258x215.jpg\" class=\"ggImg ggNotInitImg\" alt=\"Pomjan\" title=\"Vas Pomjan okoli leta 1950. Fotografija Erminij Ben\u010di\u010d,\" data-description=\"Vas Pomjan okoli leta 1950. Fotografija Erminij Ben\u010di\u010d,\" data-caption=\"Vas Pomjan okoli leta 1950. Fotografija Erminij Ben\u010di\u010d,\" data-title=\"Pomjan_5--vas- okoli 1950. Foto Erminij Ben\u010di\u010d\" style=\" height:215px; width:auto;\" \/><\/div><FIGCAPTION class=\"\" data-alpha=\"5\" style=\"color:#ffffff; background-color:#0c0000; font-size:140; text-align:left; font-family:Default;\" ><div class=\"grid-gallery-figcaption-wrap\" style=\" vertical-align:top;\"><div class=\"gg-image-caption fitvidsignore\" style=\"font-size:140;\"><object type=\"none\/none\">Vas Pomjan okoli leta 1950. Fotografija Erminij Ben\u010di\u010d, <\/object><\/div><\/div><\/FIGCAPTION><\/FIGURE><\/a> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <div class=\"gallery-sharing-bottom\"><\/div> <div class=\"grid-gallery-clearfix\"><\/div> <\/div> <!-- Gallery by Supsystic plugin1.15.17 --><a title=\"Gallery Wordpress\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/photo-gallery\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">Gallery Wordpress<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vas Pomjan pri Kopru je eno starej\u0161ih naselij pri nas, saj je \u017ee izvor imena skoraj zagotovo \u0161e iz predrimskih \u010dasov. \u010ceprav ne manjka ljudskih legend, kakor za druge vasi. Kot po navadi so nekateri spet nasedli fore\u0161tom (priseljencem), ki so se nau\u010dili italijanskega jezika in si izmislili pravljico, da se Pomjan imenuje po jabolkih, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,57],"tags":[1980,2007,1620,2014,103,104,2012,2011,1803,1981,2006,2008,2010,2009,2015,290,230,2013],"class_list":["post-4191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podezelje","category-vasi","tag-caius-titius","tag-foresti","tag-histri","tag-hranilnica","tag-istra","tag-istria","tag-kire-bicaj","tag-konrad-ii","tag-koprski-skof","tag-paugnano","tag-paugnanoo","tag-poconius","tag-poljane","tag-pomilianum","tag-posojilnica","tag-rimljani","tag-savrinke","tag-sveti-jurij"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4191"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4194,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions\/4194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}