{"id":418,"date":"2023-12-18T08:01:36","date_gmt":"2023-12-18T08:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=418"},"modified":"2025-02-13T22:25:30","modified_gmt":"2025-02-13T22:25:30","slug":"bozja-draga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=418","title":{"rendered":"Bo\u017eja Draga"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4.jpg\" rel=\"lightbox[418]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4-1024x691.jpg\" alt=\"bo\u017eja draga\" class=\"wp-image-419\" style=\"width:615px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4-300x202.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4-768x518.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_4.jpg 1038w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bo\u017eja draga &#8211; Bossedraga. avtor slike Pacchietto, Nello (Lionello).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mnogokrat smo o tej \u010detrti \u017ee pisali, a vsaki\u010d je kak\u0161en skepti\u010den komentar o tem da bi neka \u010detrt imela slovensko ime. Pojavljajo se celo komentarji, da saj nismo Slovenci nikdar bili v mestu pred drugo vojno. Ob takem komentarju enostavno ostane\u0161 brez besed, saj ne ve\u0161 ali ima\u0161 na oni strani (oprostite izrazu) bedaka ali provokatorja. Slovenci so v nekih obdobjih celo tvorili ve\u010dino a so se s \u010dasom pod pritiski oblasti polatinili. Mesto je bilo namre\u010d ob\u010dasno izpraznjeno zaradi epidemij in naravno je, da so se najprej naselili vanj okoli\u0161ki prebivalci. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_1.jpg\" rel=\"lightbox[418]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"160\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_1-300x160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-421\" style=\"width:319px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_1-300x160.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_1-768x408.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_1.jpg 914w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Zgoraj lahko vidimo izrezek iz literature 19. stoletja kjer je jasno napisano da je ime ene \u010detrti slovanskega izvora. Je pa ta \u010detrt tudi neprestano spreminjala ime saj so oblastniki hoteli slovenski izvor prekriti a niso na\u0161li primernega poimenovanja. Tako je \u010detrt imela uradno zapisana imena: leta 1619 Bosidraga, nato pa Busserdaga, Bussedraga, Bossedraga. Poimenovanje iz 1619 je skoraj foneti\u010dni zapis besed Bo\u017ejadraga, z leti pa so se poimenovanja oddaljevala od izvornega.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2.jpg\" rel=\"lightbox[418]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"222\" data-id=\"420\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2-300x222.jpg\" alt=\"bo\u017eja draga\" class=\"wp-image-420\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2-300x222.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2-768x568.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_2.jpg 1830w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zemljevid mesta iz 1619 z imenom Bosidraga &#8211; (Bo\u017eidraga)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3.jpg\" rel=\"lightbox[418]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"246\" data-id=\"422\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3-300x246.jpg\" alt=\"bossedraga\" class=\"wp-image-422\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3-300x246.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3-1024x841.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3-768x630.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bozja-draga_3.jpg 1094w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Popravljanje starega poimenovanja<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mnogokrat smo o tej \u010detrti \u017ee pisali, a vsaki\u010d je kak\u0161en skepti\u010den komentar o tem da bi neka \u010detrt imela slovensko ime. Pojavljajo se celo komentarji, da saj nismo Slovenci nikdar bili v mestu pred drugo vojno. Ob takem komentarju enostavno ostane\u0161 brez besed, saj ne ve\u0161 ali ima\u0161 na oni strani (oprostite izrazu) bedaka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":419,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[123,124,122,121,9,8],"class_list":["post-418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mesto","category-zanimivosti","tag-bosadraga","tag-bosidraga","tag-bossedraga","tag-bussedraga","tag-capodistria","tag-koper"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=418"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6802,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions\/6802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}