{"id":1985,"date":"2024-03-13T09:46:32","date_gmt":"2024-03-13T09:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=1985"},"modified":"2025-03-25T16:50:32","modified_gmt":"2025-03-25T16:50:32","slug":"zadnja-generacija-savrink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=1985","title":{"rendered":"Zadnja generacija \u0160avrink"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1.jpg\" rel=\"lightbox[1985]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"914\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-914x1024.jpg\" alt=\"\u0160avrinka\" class=\"wp-image-7270\" style=\"width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-914x1024.jpg 914w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-268x300.jpg 268w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-768x861.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-1371x1536.jpg 1371w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1-1024x1147.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-1-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 914px) 100vw, 914px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na sliki slikani septembra leta 1949, posneto ob priliki raziskav Slovenskega etnografskega muzeja, vidimo mlado pupco, z bisagami doma\u010de rube in kantami za mleko. Avtor: Milko Mati\u010detov, 1949, SEM.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Zadnja generacija \u0160avrink, kot smo jih vajeni z nekdanjih fotografij. O njih smo sicer \u017ee pisali a spodnja fotografija pa\u010d prikazuje eno zadnjih predstavnic tega &#8220;trgovskega&#8221; poklica, ki je bil mnogokrat edini vir gotovine v neki dru\u017eini. Poklic je po\u010dasi za\u010del izginjati proti koncu druge vojne. Najprej so bile prekinjene ladijske povezave s Trstom &#8211; glavnim njihovim ciljem, zaradi bombardiranja zaveznikov. Po letu 1943 in kapitulaciji Italije so mesto zasedli Nemci, ki so mesto ogradili, namestili avtomatske strojnice in omejili izhode in vhode v mesto. Po kon\u010dani vojne so pri\u0161le med te kraje razli\u010dne meje, tako da je ostal samo Koper kot redna destinacija. <\/p>\n\n\n\n<p>Na sliki iz leta 1949, posneto ob priliki raziskav Slovenskega etnografskega muzeja, vidimo mlado pupco, z bisagami doma\u010de rube in kantami za mleko, ki si je najbr\u017e morala \u010dez par let poiskati drug vir pre\u017eivljanja, saj je ta poklic v \u0161estdesetih letih dokon\u010dno zamrl. Fotografirana pa je pred nekdanjo dominikansko cerkvijo, ki je zapirala dana\u0161nji muzejski trg. Cerkev sicer \u017ee od okoli leta 1807 ni bila ve\u010d v funkciji, saj so jo uporabljali koprski zapori za skladi\u0161\u010de in druge potrebe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid.jpg\" rel=\"lightbox[1985]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"7271\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-1024x576.jpg\" alt=\"zemljevid\" class=\"wp-image-7271\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-300x169.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-768x432.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-3-zemljevid.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Z rde\u010do barvo obkro\u017eena nekdanja cerkev, oziroma dominikanskim samostan, pred katerim je bila slikana \u0160avrinka z oslom. Izrez iz katastrskega zemljevida iz leta 1912, ko muzej \u0161e ni bil ozna\u010den v pala\u010di Tacco, kamor se je preselil leta 1910.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949.jpg\" rel=\"lightbox[1985]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" data-id=\"7272\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949-1024x819.jpg\" alt=\"Mlekarica\" class=\"wp-image-7272\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949-300x240.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949-768x614.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949-1536x1228.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zadnja-generacija-Savrink-2-ilko-aticetov-september-1949.jpg 1987w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na sliki slikani septembra leta 1949, posneto ob priliki raziskav Slovenskega etnografskega muzeja, vidimo mlado pupco, z bisagami doma\u010de rube in kantami za mleko. Avtor: Milko Mati\u010detov, 1949, SEM.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zadnja generacija \u0160avrink, kot smo jih vajeni z nekdanjih fotografij. O njih smo sicer \u017ee pisali a spodnja fotografija pa\u010d prikazuje eno zadnjih predstavnic tega &#8220;trgovskega&#8221; poklica, ki je bil mnogokrat edini vir gotovine v neki dru\u017eini. Poklic je po\u010dasi za\u010del izginjati proti koncu druge vojne. Najprej so bile prekinjene ladijske povezave s Trstom &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,3],"tags":[2493,103,759,8,3292,3291,758,3089,770,757,230],"class_list":["post-1985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mesto","category-podezelje","tag-2493","tag-istra","tag-jajca","tag-koper","tag-mlekarca","tag-mlekarica","tag-mleko","tag-muzej","tag-samostan","tag-savrinka","tag-savrinke"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1985"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7277,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions\/7277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}