{"id":11815,"date":"2026-11-16T05:28:00","date_gmt":"2026-11-16T05:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815"},"modified":"2026-11-04T07:45:39","modified_gmt":"2026-11-04T07:45:39","slug":"prva-slovenska-knjigarna-v-trstu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815","title":{"rendered":"Prva slovenska knjigarna v Trstu"},"content":{"rendered":"\n<p>O <a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11010\">prvi slovanski knjigarni v Trstu<\/a>, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je bila v prostorih ob nekdanji kavarni &#8220;Nuova York&#8221;, v ulici Molino piccolo \u0161tevilka 19. Dolga leta je bila to edina prodajalna v Trstu, namenjena izklju\u010dno slovenskim knjigam, s \u010dimer je ohranjala slovensko besedo v mestu. V za\u010detku delovanja, je ponujala \u0161olske potreb\u0161\u010dine in papir, kasneje pa je postala tudi slovenska zalo\u017eba. Knjigarna je v \u010dasopisu Edinost pogosto ogla\u0161evala nove slovenske knjige ter opozarjala, da ima na zalogi tujejezi\u010dne, leposlovne, strokovne, znanstvene in \u0161olske knjige, vsakovrstne slovnice in besednjake najrazli\u010dnej\u0161ih jezikov.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922.jpg\" rel=\"lightbox[11815]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"953\" height=\"1024\" data-id=\"11817\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-953x1024.jpg\" alt=\"Jaka \u0160toka\" class=\"wp-image-11817\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-953x1024.jpg 953w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-279x300.jpg 279w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-768x825.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-1430x1536.jpg 1430w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-1907x2048.jpg 1907w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922-1024x1100.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922.jpg 1955w\" sizes=\"auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotografija Jaka \u0160toka 1867-1922<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914.jpg\" rel=\"lightbox[11815]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" data-id=\"11818\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-1024x765.jpg\" alt=\"oglas\" class=\"wp-image-11818\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-300x224.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-768x573.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-2-Knjigarna-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1914-2048x1529.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oglas Knjigarne Jaka \u0160toka objavljen v \u010dasopisu Edinost 14. novembra 1914<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Leta 1915 je knjigarna Jaka \u0160toka zalo\u017eila in izdala svojo prvo knjigo. To je bila hkrati prva slovenska mladinska pesni\u0161ka zbirka, ki je iz\u0161la v Trstu, in sicer Kragulj\u010dki Ljudmile Prunk-Utve. Kasneje so izdali \u0161e mnoge druge knjige, a bili so te\u017eki \u010dasi 1. Svetovne vojne, po njej pa represija italijanskih nacionalistov in malo za tem fa\u0161isti\u010dnih oblasti. Soproga \u0160tokovega prijatelja in sodelavca pri Dramati\u010dnem dru\u0161tvu Josipa Prunka, je bila urednica dveh zvezkov priljubljenega Gospodinjskega koledarja (1919-1920). Zelo uspe\u0161na sta bila koledarja Hi\u0161ni prijatelj (1922-1923) in Vede\u017e (1917-1949) s pou\u010dnimi in literarnimi sestavki, prav tako pa tudi jezikovni priro\u010dniki in slovarji Ferda Kleinmayerja, ki so do\u017eiveli ve\u010d ponatisov in \u0161e veliko drugih publikacij.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915.jpg\" rel=\"lightbox[11815]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"744\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-1024x744.jpg\" alt=\"Kragul\u010dki\" class=\"wp-image-11819\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-300x218.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-768x558.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-1536x1116.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-3-Kraguljcki-prva-Knjiga-knjigarne-Jaka-Stoka-Edinost-14-november-1915-2048x1488.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kragulj\u010dki prva knjiga knjigarne Jaka \u0160toka, tiskana leta 1915<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Kot aktivna zalo\u017eba, ki je izdajala pomembna slovenska literarna dela in ekspresionisti\u010dno poezijo, je pod vodstvom Jake \u0160toka prenehala delovati \u017ee okoli leta 1917, ko so vojne razmere in kasnej\u0161i politi\u010dni pritiski fa\u0161izma mo\u010dno ote\u017eili slovensko tiskano besedo. Po \u0160tokovi smrti leta 1922 so vodenje prevzele njegove h\u010derke (Ljudmila in Mara) ter kasneje vnukinja Elda. Prostor je v kasnej\u0161ih desetletjih deloval predvsem kot papirnica in prodajalna \u0161olskih potreb\u0161\u010din (Cartoleria \u0160toka), ob koncu 90. let pa je zaradi spremenjenih tr\u017enih razmer po skoraj stoletni dru\u017einski tradiciji dokon\u010dno prenehala delovati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912.jpg\" rel=\"lightbox[11815]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"826\" src=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-1024x826.jpg\" alt=\"igri\" class=\"wp-image-11820\" srcset=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-1024x826.jpg 1024w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-300x242.jpg 300w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-768x620.jpg 768w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-1536x1239.jpg 1536w, https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-4-igri-Anarhistr-Mutast-Muzikant-1910-1912-2048x1652.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na desni platnice igre &#8220;Mutasti muzikant&#8221; tiskala Edinost leta 1910 v Trstu. Na levi platnice igre &#8220;Anarhist&#8221;, tiskala Edinost leta 1912 v Trstu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jaka \u0160toka, je bil veliko ve\u010d kot prodajalec knjig in zalo\u017enik. Napisal in izdajal je gledali\u0161ke igre pri zalo\u017ebi Edinost, na primer leta 1910 &#8220;Mutast muzikant&#8221;, leta 1912 &#8220;Anarhist&#8221; in druge. Jaka \u0160toka se je rodil v Kontovelu pri Trstu, 5. julija 1867. Po letu 1891 je slu\u017eboval v odvetni\u0161kih pisarnah v Trstu, leta 1914 pa odprl prvo slovensko knjigarno v mestu, kjer je izdajal in zalagal slovenske knjige. \u017de leta 1902 je dal pobudo za ustanovitev Dramati\u010dnega dru\u0161tva v Trstu in postal njegov intendant, re\u017eiser in igralec. Dve sezoni je vodil tudi gledali\u0161ko skupino v Narodnem domu ter napisal nekaj dramskih besedil. Umrl je 15. avgusta 1922 v Trstu<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Viri: <a href=\"https:\/\/www.primorski.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primorski dnevnik<\/a>, <a href=\"https:\/\/dlib.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dlib<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.slovenska-biografija.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slovenska-biografija.si<\/a> in drugi viri<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4283],"tags":[4330,4760,4757,4371,4758,4759,41,40],"class_list":["post-11815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slovenci-v-trstu","tag-4330","tag-cartoleria-stoka","tag-knjigarna","tag-kontovel","tag-papirnica","tag-sloveska-knjigarna","tag-trieste","tag-trst"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Stanko Ivan\u010di\u010d\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuopr anbot - Koper neko\u010d - utrinki minulih \u010dasov Kopra in okolice\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"370\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T05:28:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T07:45:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/kuopranbot\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#blogposting\",\"name\":\"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\\u010d\",\"headline\":\"Prva slovenska knjigarna v Trstu\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg\",\"width\":370,\"height\":370,\"caption\":\"Jaka \\u0160toka\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T05:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T07:45:39+00:00\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#webpage\"},\"articleSection\":\"Slovenci v Trstu, 1914, Cartoleria \\u0160toka, knjigarna, kontovel, papirnica, sloveska knjigarna, Trieste, Trst\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?cat=4283#listItem\",\"name\":\"Slovenci v Trstu\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?cat=4283#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovenci v Trstu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?cat=4283\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#listItem\",\"name\":\"Prva slovenska knjigarna v Trstu\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prva slovenska knjigarna v Trstu\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?cat=4283#listItem\",\"name\":\"Slovenci v Trstu\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#person\",\"name\":\"Stanko Ivan\\u010di\\u010d\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?author=2\",\"name\":\"Stanko Ivan\\u010di\\u010d\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815\",\"name\":\"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\\u010d\",\"description\":\"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \\u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\\u017enik in dramatik Jaka \\u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\\u010dil svojo dolgoletno \\u017eeljo in Slovencem na Tr\\u017ea\\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\\u017eevalno sredi\\u0161\\u010de. Knjigarna je\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?author=2#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815\\\/#mainImage\",\"width\":370,\"height\":370,\"caption\":\"Jaka \\u0160toka\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/?p=11815#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T05:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T07:45:39+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/\",\"name\":\"Kuopr anbot - Koper neko\\u010d\",\"description\":\"utrinki minulih \\u010dasov Kopra in okolice\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuopranbot.si\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d","description":"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je","canonical_url":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#blogposting","name":"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d","headline":"Prva slovenska knjigarna v Trstu","author":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg","width":370,"height":370,"caption":"Jaka \u0160toka"},"datePublished":"2026-11-16T05:28:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T07:45:39+00:00","inLanguage":"sl-SI","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#webpage"},"articleSection":"Slovenci v Trstu, 1914, Cartoleria \u0160toka, knjigarna, kontovel, papirnica, sloveska knjigarna, Trieste, Trst"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kuopranbot.si\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283#listItem","name":"Slovenci v Trstu"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283#listItem","position":2,"name":"Slovenci v Trstu","item":"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#listItem","name":"Prva slovenska knjigarna v Trstu"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#listItem","position":3,"name":"Prva slovenska knjigarna v Trstu","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283#listItem","name":"Slovenci v Trstu"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#person","name":"Stanko Ivan\u010di\u010d"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?author=2#author","url":"https:\/\/kuopranbot.si\/?author=2","name":"Stanko Ivan\u010di\u010d"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#webpage","url":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815","name":"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d","description":"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je","inLanguage":"sl-SI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?author=2#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815\/#mainImage","width":370,"height":370,"caption":"Jaka \u0160toka"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815#mainImage"},"datePublished":"2026-11-16T05:28:00+00:00","dateModified":"2026-11-04T07:45:39+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#website","url":"https:\/\/kuopranbot.si\/","name":"Kuopr anbot - Koper neko\u010d","description":"utrinki minulih \u010dasov Kopra in okolice","inLanguage":"sl-SI","publisher":{"@id":"https:\/\/kuopranbot.si\/#person"}}]},"og:locale":"sl_SI","og:site_name":"Kuopr anbot - Koper neko\u010d - utrinki minulih \u010dasov Kopra in okolice","og:type":"article","og:title":"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d","og:description":"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je","og:url":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815","og:image":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg","og:image:width":"370","og:image:height":"370","article:published_time":"2026-11-16T05:28:00+00:00","article:modified_time":"2026-11-04T07:45:39+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/kuopranbot","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Prva slovenska knjigarna v Trstu - Kuopr anbot - Koper neko\u010d","twitter:description":"O prvi slovanski knjigarni v Trstu, ki jo je leta 1907 odprl Josip Gorenjec, smo \u017ee pisali. Otvoritev prve slovenske knjigarne v Trstu, se je zgodila 25. avgusta leta 1914. Zalo\u017enik in dramatik Jaka \u0160toka je z odprtjem knjigarne uresni\u010dil svojo dolgoletno \u017eeljo in Slovencem na Tr\u017ea\u0161kem doprinesel pomembno kulturno in izobra\u017eevalno sredi\u0161\u010de. Knjigarna je","twitter:image":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11815","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/kuopranbot.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jaka-Stoka-1867-1922_m.jpg","og_image_width":"370","og_image_height":"370","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-31 16:39:22","updated":"2026-11-16 05:55:42","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283\" title=\"Slovenci v Trstu\">Slovenci v Trstu<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPrva slovenska knjigarna v Trstu\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/"},{"label":"Slovenci v Trstu","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?cat=4283"},{"label":"Prva slovenska knjigarna v Trstu","link":"https:\/\/kuopranbot.si\/?p=11815"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11815"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11822,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11815\/revisions\/11822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuopranbot.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}